beträchtlich

beträchtlich
I Adj. considerable, substantial, siz(e)able; Verluste: auch heavy; um ein Beträchtliches considerably, substantially; er ist uns um ein Beträchtliches voraus he’s a long way ahead of us
II Adv. considerably, a great deal faster etc.
* * *
substantial (Adj.); vast (Adj.); considererable (Adj.); important (Adj.); considerable (Adj.); pretty (Adv.); tidy (Adj.); handsome (Adj.); sizable (Adj.); sizeable (Adj.)
* * *
be|trạ̈cht|lich [bə'trɛçtlɪç]
1. adj
considerable

um ein beträchtliches — considerably

2. adv
(= in starkem Maße) höher, niedriger considerably
* * *
1) (noticeable; considerable: an appreciable increase.) appreciable
2) (very large; generous: He gave a handsome sum of money to charity.) handsome
3) (great: considerable wealth; a considerable number of people.) considerable
4) (in a noticeable way: Her behaviour was notably different from usual.) notably
* * *
be·trächt·lich
[bəˈtrɛçtlɪç]
I. adj (sehr groß) considerable
\beträchtlicher Schaden extensive [or great] damage
um ein B\beträchtliches considerably
II. adv considerably
* * *
1.
Adjektiv considerable

um ein beträchtliches — to a considerable degree

2.
adverbial considerably
* * *
beträchtlich
A. adj considerable, substantial, siz(e)able; Verluste: auch heavy;
um ein Beträchtliches considerably, substantially;
er ist uns um ein Beträchtliches voraus he’s a long way ahead of us
B. adv considerably, a great deal faster etc
* * *
1.
Adjektiv considerable

um ein beträchtliches — to a considerable degree

2.
adverbial considerably
* * *
adj.
considerable adj.
pretty adj.
substantial adj. adv.
considerably adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Beträchtlich — Beträchtlich, er, ste, adj. et adv. werth in Betrachtung gezogen zu werden, doch nur in weiterer Bedeutung, für nicht geringe, erheblich; im Gegensatze des unbeträchtlich. Ein beträchtlicher Vortheil. Eine beträchtliche Kraft anwenden. Er verlor… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • beträchtlich — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • erheblich Bsp.: • Die Unkosten waren beträchtlich …   Deutsch Wörterbuch

  • beträchtlich — Adj. (Mittelstufe) ziemlich groß Synonyme: beachtlich, ansehnlich, erheblich, gehörig, erklecklich (geh.) Beispiele: Das Gebäude ist von beträchtlicher Höhe. Die Temperatur ist beträchtlich gesunken …   Extremes Deutsch

  • beträchtlich — üppig; pompös; enorm; beachtenswert; erklecklich; stattlich; ansehnlich; fulminant; groß; außerordentlich; erheblich; beachtlich; …   Universal-Lexikon

  • beträchtlich — be·trạ̈cht·lich Adj; 1 relativ groß, wichtig oder gut ≈ beachtlich <Kosten, Verluste, Gewinne, Schaden>: beträchtlichen Erfolg haben; die Preise beträchtlich erhöhen 2 nur adv; verwendet, um ein Adj. im Komparativ zu verstärken ≈ wesentlich …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • beträchtlich — ansehnlich, außerordentlich, beachtenswert, beachtlich, bedeutend, bedeutsam, beeindruckend, bemerkenswert, eindrucksvoll, enorm, erheblich, erstaunlich, extrem, gehörig, gewaltig, groß, immens, imposant, mächtig, nennenswert, nicht… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • beträchtlich — betrachten: Die Präfixbildung mhd. betrahten, ahd. bitrahtōn bedeutete wie das einfache Verb ↑ trachten zunächst »bedenken, erwägen, streben«. Erst in frühnhd. Zeit entwickelte sich über »nachdenklich ansehen« die heute übliche Bedeutung… …   Das Herkunftswörterbuch

  • beträchtlich — um ein beträchtliches книжн. намного, гораздо, значительно → um ein Beträchtliches …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

  • beträchtlich — um ein beträchtliches книжн. намного, гораздо, значительно → um ein Beträchtliches …   Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung

  • beträchtlich — be|trạ̈cht|lich ; eine beträchtliche Summe, aber um ein Beträchtliches höher {{link}}K 72{{/link}} …   Die deutsche Rechtschreibung

  • weitgehend — beträchtlich, erheblich, fast vollständig, nahezu völlig, überwiegend, umfangreich, umfassend; (nachdrücklich): nahezu gänzlich. * * * weitgehend:⇨überwiegend weitgehend 1.vielesumfassend,fastvollständig,→beträchtlich 2.→überwiegend 3.→generell …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”